- voluntad
- bolun'tađ
fWille m
de buena voluntad — gutwillig
sin voluntad — willenlos
a voluntad — nach Belieben
sustantivo femenino1. [gen] Wille dervoluntad de hierro eiserner Willebuena voluntad Gutwilligkeit diemala voluntad Böswilligkeit diea voluntad nach Beliebencontra la voluntad de alguien gegen js Willenpor voluntad propia, por propia voluntad aus eigenem Willen2. [cantidad no fija]la voluntad so viel Sie mögenvoluntadvoluntad [boluDC489F9Dn̩DC489F9D'tad]sustantivo femeninonum1num (intención) Wille masculino; (fuerza de voluntad) Willenskraft femenino; jurisdicción/derecho Vorsatz masculino; voluntad de vivir Lebenswille masculino; buena voluntad Gutwilligkeit femenino; mala voluntad Böswilligkeit femenino; a voluntad nach Belieben; con buena voluntad aus gutem Willen; con mucha/poca voluntad willig/unwillig; contra su voluntad widerwillig; de última voluntad letztwillig; hacer su santa voluntad seinen Willen durchsetzen; poner voluntad en algo mit seinem ganzen Willen hinter etwas dativo stehen; por propia voluntad freiwillig; quitar a alguien la voluntad de algo jdn von etwas dativo abbringen; tener mucha/poca voluntad einen starken/schwachen Willen habennum2num (cariño) Zuneigung femenino; dar la voluntad eine kleine Zuwendung geben; ganarse la voluntad de alguien jdn für sich gewinnen; tener (mucha) voluntad a alguien jdm (sehr) zugeneigt sein
Diccionario Español-Alemán. 2013.